北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司

阿青字[2005]050号

关于华育网违规诉讼仲裁的公告

各授权培训中心：

　　 鉴于北京华育网科技发展有限公司、北京华育天地国际教育有限公司在履行与我公司签定的《授权加盟协议》期间，违反协议的约定，擅自并不当使用我公司名称，将授权培训中心的名称不当宣称为华育国际北太平庄校区、北大青鸟华育国际IT学院、北大青鸟APTECH华育网学院等。这些行为严重侵犯了我公司的合法权益，给我公司造成了巨大的经济损失和名誉损失。经多次警告无效后，2004年12月23日，我公司中止了与上述两公司加盟协议，并对上述两公司（含北京、济南、天津4个教学点）的违约行为提起诉讼。

　　2005年9月21日，基于华育网的违约事实，北京仲裁委员会对其北京两个教学点的违约行为实施裁决（仲裁结果见（2005）京仲裁字第0693号、（2005）京仲裁字第0694号仲裁书），北京华育网科技发展有限公司将为其违约行为向公司赔偿。望各中心知照，并以此为鉴，严格履行《授权加盟协议》，共同维护品牌的统一，开创美好未来。
特此公告。

北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司
二〇〇五年九月二十九日

主题词：关于 华育网 违规 仲裁 公告

抄 送：

    　
　　北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司与北京华育网科技发展有限公司、北京华育天地国际教育有限公司（以下简称：“华育授权培训中心”）之间的《授权培训协议》已于2004年12月23日正式通知解除。原华育授权培训中心已无北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司的任何授权；在北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司终止《授权培训协议》后，原华育授权培训中心继续使用北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司的注册商标、享有著作权的作品及其他ACCP系统资源，是违法行为，严重侵害了北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司的合法权益。根据法律规定及《授权培训协议》关于合同解除的约定，现声明如下：

1. 原华育授权培训中心已无权并应立即停止使用北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司的商标和ACCP系统；
2. 北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司已正式要求原华育授权培训中心于2005年1月15日前向北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司归还授权铜牌、教学光盘及促销用品、包装纸张、文具、说明书等有关资料及其复制件；同时拆除或销毁教学场地中一切与北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司及授权业务相关的VI、LOGO、标识等；
3. “ACCP”是唯一由北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司拥有的注册商标，受法律保护。ACCP系统目前最高版本为3.0。任何ACCP3.0以上，包括所谓的ACCP5.0的宣传均属虚假宣传，北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司将追究其相关的法律责任。
4. 原华育授权培训中心不得再以北大青鸟APTECH授权培训中心(含在北京天安门、北太平庄、天津、济南共四个地址)的名义继续对外招收S1、S2及Y2学员。
5. 对于已经报名、交费在原华育授权培训中心就读的ACCP学员，原华育授权培训中心必须严格按照阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司规范要求确保教学质量和教学进度，完成当前学期的教学。北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司将继续为这部分学员提供考试和认证方面的服务。原华育授权培训中心如果不能完成剩余教学工作，则应退返学员全部费用。
6. 原华育授权培训中心学员如希望转学，北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司承认其原有的学习经历有效，学员可自主选择北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司在北京、天津、济南的任何一家授权培训中心继续学习ACCP课程。
7. 学员若自主选择北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司在北京、天津、济南的任何一家授权培训中心继续学习ACCP课程，其学员档案及相关的考试、认证、就业服务等问题不受任何影响。
北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司在上述三个城市的ACCP授权培训中心名单如下：

北京：
北大青鸟APTECH（北京西苑）授权培训中心
地址：北京市海淀区西苑操场甲3号西苑中学南侧
咨询电话：010-62887070

北大青鸟APTECH（北京新兴桥）授权培训中心
地址：北京市海淀区西三环中路乙18号 荣华大厦二层
咨询电话：010-63953355

北大青鸟APTECH（北京昭阳软件）授权培训中心
地址：北三环安贞木偶剧院向南150米路东
咨询电话：010-84241155
地址：东三环南路国际眼镜大厦8层
咨询电话：010-67309567、010-87329099
地址：东三环中路团结湖大厦3层
咨询电话：010-85982282

北大青鸟APTECH（北京佳音旗舰）授权培训中心
地址：北京阜成门华联商厦西门北侧首都办公设备大厦四层
咨询电话：010－68351302、010－68351303

北大青鸟APTECH（北京北大公学）授权培训中心
地址：北京市大兴区林校北路8号
咨询电话：010-69258948 010-86870941 010-86870942

北大青鸟APTECH（北京核心永信）授权培训中心
地址：北京市海淀区中关村大街49号C座三层
咨询电话：010-82503866/99

北大青鸟APTECH（北京天灿）授权培训中心
地址：北京市海淀区北太平庄路25号豪威大厦南楼二层
咨询电话：010-62385171/72/73

北大青鸟APTECH（北京唐城）授权培训中心
地址：北京市东城区东安门大街 55 号
咨询电话：010-65595970/65211907

天津：
北大青鸟APTECH（天津蓝白金）授权培训中心
地址：天津市白堤路248号侧门科技创业大楼5楼，
咨询电话：022－87893245、022-87894279

济南：
北大青鸟APTECH（济南师创）授权培训中心
地址：山东省济南市文化东路88号山东师范大学教学三号楼4层3428室
咨询电话：0531-6180700、0531－6180377

望广大学员周知。如有问题，请致电：010－62768866

北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司
二00五年一月十日